So I imagine this scenario:
Dad goes to Sogo/Isetan/Parkson. Dad wanders about in the men section. Dad picks up a work shirt that catches his eyes. He pays for it and brings it home.
Me: Oh... New shirt? It looks exactly like the one you're wearing.
I'm not kidding. See for yourself.